"Wet clothes get heavy. It's why there's separate clothing for swimming, since it's of a material that doesn't absorb as much water," Garth'zel explains. Hopefully, Anakin understands why wet heavy clothes while swimming is bad. Granted, there's likely to be times when they won't have much choice, but may as well save inflicting that on themselves for when they actually have to.