No he wouldn't assume he meant species. Still.

"Has Tatooine changed that much?" 'Normally' probably wasn't what Anakin, because he didn't know if he meant 'act like you always do' or 'act like you always do in a cantina'

He chewed on his bottom lip, staring down at the ground before looking up without lifting his head. A coached position that came off coy. "I went to some. Before."