Garth'zel gets one last anxious look before Ezra lets himself get shooed out. It takes a lot for Ezra to trust him with Dev. But this is so they won't attract stormtrooper attention. It's important.

That's the only reason Ezra bothers to make the two trips it'll take to get all his clothes back to the ship. The more clothes he has, the more chance they have of no one noticing them.

He still only ends up with two meager piles, because over the course of the past year some of his clothes just hadn't survived. True to his word, all of them are filthy, too, reeking of garbage and who knows what else. Hopefully Garth'zel has gloves...